موسسه آموزش عالی آپادانا فصلنامه تحقیقات نوین میان رشته ای حقوق 2783-3631 4 4 2025 02 18 The efficiency of the system of execution of financial rulings is reviewed with criticism A case of the process of implementing a vote کارآمدی نظام اجرای احکام مالی: بررسی با نقد موردی روند اجرای یک رأی 77 95 10.22051/jera.2021.31891.2698 FA عرفان کارآموز وکالت مرکز وکلا قوه قضائیه، تهران، ایران 2024 12 07 With the aim of evaluating the efficiency of the financial judgment enforcement system in Iran and identifying the obstacles and challenges in this process, this research has analyzed, in a descriptive-analytical manner, a real judicial case, and criticized the execution issued by the court and the steps of execution of the judgment. The data required for this research was collected through the study of case documents and the results of this research show that despite the existence of specific laws and regulations in the field of enforcement, this process faces serious challenges; For example, the unusual prolongation of the execution process, the lack of transparency of some legal concepts used in judicial documents, and the failure to identify and seize the property of the convicted person are among the most important challenges. Also, the executive criticism issued in terms of form and substance indicated the existence of deficiencies in the writing and content of this document. Finally, according to the findings of the research, the researcher has made suggestions to improve the execution process. These suggestions include simplifying the legal language used in judicial documents, using new technologies in the implementation process, clarifying laws and strengthening cooperation between different institutions. With the implementation of these suggestions, we can hope for a significant improvement in the performance of the financial judgment enforcement system and an increase in the satisfaction of justice clients. این پژوهش باهدف ارزیابی کارآمدی نظام اجرای احکام مالی در ایران و شناسایی موانع و چالش‌های موجود در این فرایند، به‌صورت توصیفی - تحلیلی، با بررسی دقیق یک پرونده قضایی واقعی، به‌نقد اجرائیه صادره از دادگاه و مراحل اجرای حکم پرداخته است. داده‌های موردنیاز این پژوهش از طریق مطالعه اسناد و مدارک پرونده جمع‌آوری شده و نتایج حاصل از این پژوهش نشان می‌دهد که علی‌رغم وجود قوانین و مقررات مشخص در حوزه اجرای احکام، این فرایند با چالش‌هایی جدی مواجه است؛ برای مثال طولانی‌شدن غیرمعمول روند اجرا، عدم شفافیت برخی از مفاهیم حقوقی به‌کاررفته در اسناد قضایی و ناکامی در شناسایی و توقیف اموال محکوم علیه از جمله مهم‌ترین این چالش‌ها هستند. همچنین، در نقد اجرائیه صادره از نظر شکلی و ماهوی، حاکی از وجود نواقصی در نگارش و محتوای این سند بوده است. در نهایت، پژوهشگر باتوجه‌به یافته‌های حاصل از پژوهش، پیشنهاداتی جهت بهبود روند اجرای احکام ارائه کرده است. این پیشنهادها شامل ساده‌سازی زبان حقوقی به‌کاررفته در اسناد قضایی، بهره‌گیری از ایده‌های نوین در فرایند اجرا، شفاف‌سازی قوانین و تقویت همکاری بین دستگاه‌های مختلف است. با اجرایی‌شدن این پیشنهادها می‌توان به بهبود چشمگیر عملکرد روند اجرای احکام مالی و افزایش رضایت‌مندی مراجعین امیدوار بود. /downloadfilepdf/1909554