موسسه آموزش عالی آپادانا فصلنامه تحقیقات نوین میان رشته ای حقوق 2783-3631 5 4 2026 03 08 The Position of Short-Term Contracts in International Commercial Law بررسی جایگاه قراردادهای کوتاه مدت در حقوق تجارت بین الملل 72 88 10.22051/jera.2021.31891.2698 FA دلارا دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران شمال 2025 12 17 Rapid transformations in the global commercial environment and the instability of prices have led many economic actors—particularly in the fields of fast-moving consumer goods, technology-based services, and transportation—to move away from long-term contracts and increasingly rely on short-term contractual arrangements.This study adopts an analytical approach to examine the legal nature of short-term contracts within the framework of international commercial law, their advantages compared to long-term contracts, and the distinctions between these two types of agreements. It further seeks to clarify the position of short-term contracts within international commercial practice. The findings indicate that, under Iranian law, long-term contracts are not recognized as an independent legal category and are not governed by specific regulations; consequently, contracts that are long-term in practice are subject solely to the general rules of contract law set out in the Civil Code.The study also demonstrates that short-term contracts enhance flexibility in commercial relationships, reduce transaction and enforcement costs, facilitate market entry for small and medium-sized enterprises, and promote contractual transparency. In commercial relations, trust plays a fundamental role. By enabling continuous performance assessment, short-term contracts foster transparency, good faith, and the gradual development of trust, ultimately contributing to more stable and sustainable commercial relationships.Therefore, short-term contracts not only respond effectively to the demands of modern international trade but also serve as a mechanism for trust-building between contracting parties. تحولات و تغییرات سریع دنیای تجارت وناپایداری قیمت ها، بسیاری از فعالان اقتصادی به خصوص در حوزه ی تجارت کالاهای تند مصرف، خدمات فناورانه، حمل و نقل را بر آن داشته که از قراردادهای بلند مدت فاصله گرفته و به قراردادهای کوتاه مدت روی آورند.این پژوهش با رویکرد تحلیلی به بررسی ماهیت قراردادهای کوتاه مدت در بستر حقوق تجارت بین الملل و همچنین مزایای این نوع قراردادها نسبت به قراردادهای بلند مدت، و تفاوت قراردادهای کوتاه مدت با قراردادهای بلند مدت پرداخته و تلاش کرده که جایگاه این نوع قراردادها را در عرف تجاری بین المللی تبیین کند. همچنین این مطالعه نشان داد که در حقوق ایران، قراردادهای بلند مدت به یک عنوان مستقل قانونی تعریف نشده و هیچ مقررات ویژه ای برای آن تعریف نشده، پس قراردادهایی که در عمل ماهیت بلند مدت دارند صرفا تحت شمول قواعد عمومی قراردادها در قانون مدنی قرار می گیرند.این مطالعه نشان داد، قراردادهای کوتاه مدت موجب افزایش انعطاف پذیری در روابط تجاری، کاهش هزینه های معامله و اجرا، تسهیل ورود شرکت های کوچک و متوسط و شفافیت قراردادی میشود. در واقع در روابط تجاری اعتماد نقش بنیادین دارد.قراردادهای کوتاه مدت با فراهم کردن امکان ارزیابی عملکرد طرف مقابل، زمینه ی ایجاد تهعد به شفافیت و حسن نیت و اعتماد تدریجی و در نتیجه روابط تجاری مستحکم را فراهم می کنند.بنابراین قراردادهای کوتاه مدت نه تنها در عرصه ی تجارت بین الملل پاسخ گوی روابط تجاری مدرن هستند، بلکه موجب اعتماد سازی طرفین میشوند. /downloadfilepdf/2379027