موسسه آموزش عالی آپادانا فصلنامه تحقیقات نوین میان رشته ای حقوق 2783-3631 A Legal and Economic Approach to the Challenges of Revenue Generation from Wetlands: (A Case Study of Bakhtagan Wetland) رویکردی حقوقی و اقتصادی به چالش‌های درآمدزایی از تالاب بختگان 10.22051/jera.2021.31891.2698 FA هانیه کارشناس ارشد حقوق مالی و اقتصادی، مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی استان فارس، فارس، شیراز صدیقه دکترای توسعه کشاورزی و مدرس، مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی استان فارس، فارس، شیراز Wetlands constitute some of the most valuable ecosystems on the planet. The necessity of conserving and safeguarding these ecosystems led governments and international bodies to establish the Ramsar Convention in 1970 (1349 SH), aimed at the protection and sustainable management of internationally significant wetlands. As one of the most prominent environmental treaties—and the only global convention dedicated exclusively to wetlands—the Ramsar Convention obliges all member states, including Iran, to ensure the wise and sustainable use of their wetlands. Bakhtegan Wetland is among Iran’s significant wetlands and is also designated under the Ramsar Convention. Despite this international commitment, Bakhtegan Wetland faces severe degradation due to multiple factors, including government inaction, prolonged drought, excessive allocation of national lands for agricultural expansion, unsustainable agricultural practices, and the construction of dams without coordination with the Department of Environment, among other causes. These pressures have resulted in the inclusion of Bakhtegan Wetland on the Montreux Record, a list of wetlands under critical threat. Accordingly, the principal aim of the present study is to identify the key legal challenges and propose legal strategies for enabling income generation from Bakhtegan Wetland. The research employs an exploratory–analytical methodology, using content analysis and inductive reasoning, with data gathered and examined through library-based sources. Findings indicate that a set of legal mechanisms exists which—when implemented alongside the region’s ecological capacities—can provide practical solutions to local unemployment, thereby contributing to job creation and economic development. Among the most significant legal strategies for addressing the challenges facing Bakhtegan Wetland are the realization of sustainable development principles, conducting comprehensive environmental impact assessments, ensuring the wise use of the wetland, and adopting an ecosystem-based management approach. تالاب‌ها ازجمله گران‌بهاترین زیست‌بوم‌های زمین هستند. لزوم نگاهداری و حفاظت از این زیست‌بوم‌ها، دولت ها و نهادهای بین المللی را به سمت تهیه کنوانسیون رامسر در نگاهداری و حفاظت از تالاب‌های بین المللی در سال 1349 هجری شمسی رهنمون ساخت. این کنوانسیون ازجمله مهم‌ترین معاهدات زیست‌محیطی و تنها کنوانسیون ناظر بر حفاظت از تالاب‌هاست که همه دولت های عضو ازجمله ایران را متعهد به استفاده معقول از تالاب‌ها می‌کند. تالاب بختگان، یکی از تالاب‌های مهم ایران است که در فهرست کنوانسیون رامسر نیز قرار گرفته است. با وجود تعهد مزبور، تالاب بختگان بنا به دلایل متعددی ازجمله کم کاری مسئولین، خشک‌سالی، واگذاری بیش‌ازحد اراضی ملی جهت توسعه در امور کشاورزی و بهره‌گیری بی‌رویه‌ی کشاورزان، احداث سدها که بدون هماهنگی با سازمان حفاظت محیط‌زیست و دلایل متعدد دیگر در خطر نابودی است که موجب شده این تالاب در فهرست مونترو (فهرست تالاب‌های در معرض انقراض) قرار گیرد. در این راستا، هدف اصلی پژوهش حاضر شناسایی مهمترین چالش‌های حقوقی و ارائه راهکارهای حقوقی درآمدزایی از تالاب بختگان بوده است. روش تحقیق، اکتشافی- تحلیلی است که با شیوه تحلیل محتوا و استقرایی اطلاعات به روش کتابخانه‌ای جمع‌آوری و تجزیه‌وتحلیل شده است. نتایج حاکی از آن است که راهکارهای حقوقی وجود دارند که ذیل آن قوانین، با به‌کارگیری توانمندی‌های بوم‌شناسی منطقه بتوان برای معضل بیکاری منطقه راه‌حل‌های عملیاتی ارائه نمود و از این طریق به اشتغال‌زایی و درآمد‌زایی منطقه کمک کرد. ازجمله مهم‌ترین این راهکارها برای حل مشکلات تالاب بختگان، می‌توان به تحقق اصل توسعه پایدار، انجام ارزیابی‌های زیست‌محیطی، استفاده معقول از تالاب بختگان و اتخاذ رویکرد زیست‌بومی اشاره کرد. /downloadfilepdf/2546489